Así como hace unos años -muchos-, a los porteños que ingresaban al Planeta Fast Food para comer hamburguesas en un local de Pumper Nic se les recordaba eso de "dele de comer al hipopótamo", en la era del streaming, en Hollywood, la consigna es alimentar a las plataformas.
En ese sentido, la última película clásica que se reinventa para terminar en la tele es Gigoló americano (American Gigolo), el thriller de 1980 de Paul Schrader sobre un taxi boy acusado de asesinato.
Si bien muchos cinéfilos esperan ver qué puede hacer la cedena Showtime con el material, Schrader no es uno de ellos. Y es que el director y guionista no dudó en desautorizar la serie y enfatizar que no está involucrado con ella.

“Después de que el trailer de Showtime apareció en línea, me preguntaron si estoy involucrado”, escribió Schrader. “La respuesta (sic) es No”.
Schrader reveló que durante mucho tiempo se ha opuesto a actualizar sus películas más icónicas, ya que siente que son productos de épocas específicas y solo tienen sentido en los contextos en los que se hicieron.
“Hace algunos años, recibí una llamada de Paramount preguntando acerca de rehacer American Gigolo como una serie”, escribió. “Respondí que me parecía una idea terrible: los tiempos habían cambiado, la pornografía en Internet había redefinido el trabajo sexual masculino, los virus, etc.".