La relación de Argentina con la filósofa y docente eslovena Renata Salecl (1962) empieza en Alemania. En una Feria del Libro de Frankfurt descubrieron su obra y desde ese momento decidieron traducirla y ya tiene publicados cuatro libros en nuestro país: Angustia (2018), El placer de la transgresión (2019), La tiranía de la elección (2022) y Pasión por la ignorancia (2022).
Dice ahora mismo a Clarín Cultura en una oficina del Malba: “Tengo editores muy apasionados aquí, tuve mucha suerte”, y una sonrisa aparece en su cara. Sabe que fue construyendo una sólida red de lectores a partir de estos textos que pretenden mirar el presente desde una reflexión sólida que busca un sentido común iluminador por afuera del ruido cotidiano de las redes sociales, las fake news, el clickbait y los discursos cristalizados en una sola dirección.
Pensar es un trabajo de posicionamiento y ubicación. Por eso incluye, para construir sus análisis, psicología, crítica de arte, mirada literaria, paneo históricos, lectura de medios diversos y argumentaciones razonables que abren la puerta a que los lectores introduzcan sus propias ideas.
Sus libros, con una prosa accesible pero nada condescendiente, dialogan con los problemas llamados urgentes (médicos, sociales, tecnológicos, entre otros) de un tiempo que parece fugar sus sentidos y lógica constantemente.
“En Argentina pasa algo muy curioso que es que a la gente le siguen gustando los libros, es sorprendente y no es habitual ver eso ni siquiera en Europa”, cuenta Salecl.
Y agrega: “Y lo que veo, además de este país, es que están atravesando como sociedad una situación similar a la que vivimos en la ex Yugoslavia a fines de los 80 en términos de la transición social y la inflación altísima. Creo que ese tipo de cosas los impulsa a sentir un tipo de curiosidad, ese deseo de comprender qué es lo que está pasando, cuál es la lógica detrás de las ideas que se están eligiendo y qué lo que está sucediendo a nivel social. Y eso nos mancomuna en la experiencia con el dolor”.
"Humano Virus", de Renata Salecl (Ediciones Godot, $5.790).Hay varias razones para que Renata Salecl esté enfrente nuestro. Por un lado es una de las invitadas internacionales por el Filba 2023, que se desarrollará entres el 27 de septiembre y el 1° de octubre.
Por otro lado, acaba de salir Humano virus (Ediciones Godot), una mirada sobre los cambios perjudiciales, a todo nivel, que dejó la pandemia.
Pero Salecl tiene sus propios motivos de por qué estar tan lejos de su casa: “Las sociedades en crisis esperan poder comprender los mecanismos que la llevan a su situación actual. En lo personal estoy acá porque me interesa poder observar este nuevo movimiento que atrajo a las personas hacia este populismo (tal como lo concebimos en Europa) de derecha y ver la atracción que produce alguien como Milei. O cómo en Chile que después de 50 años del derrocamiento de Allende la gente sigue revisitando las ideas de Pinochet y lo siento como ideas que todavía pueden ser populares.”
–Humano virus salió originalmente en el 2020 con la pandemia todavía en plena ebullición pero a nosotros nos llega en este momento. ¿Cómo ves el tema ahora en 2023?
–Cuando empecé a trabajar este libro estábamos en medio del confinamiento y tenía diferentes libros sobre pandemias anteriores. Y también libros que hablaban de la posibilidad de una pandemia futura y era sorprendente el nivel de ignorancia que había sobre esa posibilidad inminente.
Nos encontramos en el mismo momento de total y absoluta ignorancia. Un ejemplo: hace poco fue el US Open. Y los jugadores empezaron a caer enfermos pero nadie los testeaba para saber si era Covid o no. Y John McEnroe fue el que comentó el Covid. Una competencia de tamaña magnitud y de pronto el Covid ya no es más contemplado.
